EN

Vláda České republiky

Výsledky 59. zasedání LRV dne 11. 3. 2010



LRV měla na programu jednání dva návrhy zákonů:

1. Návrh zákona o chemické bezpečnosti a o změně některých zákonů (zákon o chemické bezpečnosti), jehož předkladatelem je ministr životního prostředí.

Návrh zákona zapracovává do českého právního řádu příslušné právní předpisy Evropské unie v oblasti chemických látek, směsí a předmětů. Návrh zákona nahrazuje stávající zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

Po projednání v Legislativní radě se předkladatel rozhodl tento návrh zákona vzít zpět.

2. Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění zákona č. 306/2009 Sb.

Účelem navržené právní úpravy je implementovat do našeho právního řádu rámcové rozhodnutí Rady 2008/675/SVV ze dne 24. 7. 2008 o zohledňování odsouzení v členských státech EU při novém trestním řízení; toto rámcové rozhodnutí Rady požaduje, aby v novém trestním řízení bylo na odsouzení soudem jiného členském státu Evropské unie hleděno jako na odsouzení soudem České republiky, je-li současně splněna podmínka oboustranné trestnosti. Předkladatelem tohoto návrhu je ministryně spravedlnosti.

Legislativní rada vlády se rozhodla, že tento návrh zákona doporučí vládě ke schválení ve znění připomínek, vzešlých z dnešního jednání.

Simona Cigánková, tisková mluvčí ministra a předsedy LRV

Praha, 11. březen 2010