Žádost o zaslání rozhodnutí Rady EU
Žádost o zaslání rozhodnutí Rady 2008/909/SVV ze dne 27. listopadu 2008 o uplatňování zásady vzájemného uznávání rozsudků v trestních věcech a informaci, za jakých podmínek musí být předání do vykonávajícího státu možné jen za souhlasu odsouzené osoby.
Vážený pane,
Úřadu vlády ČR byla dne 3. června 2016 doručena Vaše žádost, s odkazem na zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, v níž požadujete poskytnutí následujících informací.
- Rámcové rozhodnutí Rady 2008/909/SVV ze dne 27. listopadu 2008 o uplatňování zásady vzájemného uznávání rozsudků v trestních věcech.
- Informaci, za jakých podmínek musí být předání do vykonávajícího státu možné jen za souhlasu odsouzené osoby. Tedy kdy nelze předat odsouzenou osobu (za jakých podmínek) do jiného státu k výkonu trestu uloženého českým soudem.
K bodu 1. Vaší žádosti si Vám v příloze dovoluji zaslat požadované rozhodnutí Rady 2008/909/SVV.
K bodu 2. Vaší žádosti si Vás dovoluji informovat, že postavení Úřadu vlády ČR je upraveno zákonem č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů. Jemu je svěřeno plnění úkolů souvisejících s odborným, organizačním a technickým zabezpečením činnosti vlády a jejích orgánů.
Z výše uvedeného je zřejmé, že Vámi požadované informace se nevztahují k působnosti Úřadu vlády ČR, neboť se dotazujete na informace související s činností Ministerstva spravedlnosti. Z tohoto důvodu Vaši žádost o informace v zákonné lhůtě s odvoláním na ustanovení § 14 odst. 5 písm. c) zákona, částečně odkládám. Doporučuji Vám obrátit se s Vaší žádostí přímo na věcně příslušné Ministerstvo spravedlnosti.
S pozdravem
Mgr. Jan Večeřa, v.r.
ředitel odboru právního a kontrolního
Příloha
Příloha č. 1 – Rozhodnutí Rady 2008/909/SVV
