Žádost o informace týkající se zákona o posuzování vlivu na životní prostředí

Vážený pane,

Úřad vlády ČR obdržel dne 29. října 2016 Vaší elektronickou žádost, v níž s odkazem na zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon.), žádáte o poskytnutí anglického překladu platného zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivu na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen „zákon o posuzování vlivu na životní prostředí“), který byl předložený Evropské komisi k posouzení souladu s právem Evropské unie.

Dne 3. listopadu 2016 Úřad vlády ČR obdržel doplnění Vaší žádosti, s odkazem na zákon, v němž žádáte o níže uvedené informace.

1. „Je ČR na základě mého podnětu ochotna vrátit Evropské komisi 100 mld. Kč, které získala z fondů EU nepoctivým způsobem, v rozporu s Nařízením EP a Rady (EU) č. 1303/2013 ze dne 17. prosince 2013?“
2. „Je Česká republika signatářským státem Úmluvy o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie, vypracované na základě článku K.3 odst. 2 písm. c) Smlouvy o Evropské unii? http://eur-lex.europa.eu/legal content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:41997A0625(01)&from=CS.“
3. „Lze proti českým úředníkům vyvodit odpovědnost podle této Úmluvy, pokud by se prokázalo, že Česká republika získala 100 mld. Kč z programového období 2007–2013 na základě loňské změny zákona o posuzování vlivů na životní prostředí novelou č. 39/2015 Sb., když ve skutečnosti je platný zákon o posuzování vlivů na životní prostředí i nadále v rozporu s čl. 10a odst. 1 až 3 směrnice Rady 85/337/EHS ze dne 27. června 1985 o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí, ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/35/ES ze dne 26. května 2003 (obdoba Článku 11 Směrnice EP a Rady 2011/92/EU), a Česká republika tak i nadále nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z těchto směrnic ve smyslu rozsudku soudního dvora EU ve věci C 378/09 Evropská komise proti České republice http://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/HTML/?uri=CELEX:62009CJ0378&from=CS.“

​K Vaší žádosti o poskytnutí anglického překladu platného zákona o posuzování vlivu na životní prostředí, který byl předložen Evropské komisi k posouzení v souladu s právem Evropské unie, pro Vaši informaci uvádím, že působnost Úřadu vlády ČR je upravena zákonem č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy ČR, ve znění pozdějších předpisů. V souladu s uvedeným zákonem je Úřadu vlády ČR svěřeno plnění úkolů souvisejících s odborným, organizačním a technickým zabezpečením činnosti vlády a jejích orgánů.

Z výše uvedeného je zřejmé, že Vámi požadovaná informace se nevztahuje k působnosti Úřadu vlády ČR, neboť se dotazujete na informaci související s činností Ministerstva životního prostředí. Z tohoto důvodu Vaši žádost o informace v zákonné lhůtě s odvoláním na ustanovení § 14 odst. 5 písm. c) zákona, částečně odkládám. Doporučuji Vám obrátit se s Vaší žádostí přímo na věcně příslušné Ministerstvo životního prostředí.

K bodu b) doplnění Vaší žádosti si Vás dovoluji informovat, že k Úmluvě o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie přistoupila ČR k 15. lednu 2014.

Závěrem si Vás dovoluji informovat, že k bodům a) a c) doplnění Vaší žádosti bude námi vydáno samostatné rozhodnutí.

S pozdravem

Mgr. Jan Večeřa v.r.
ředitel Odboru právního a kontrolního