Tisková konference na zámku Štiřín v rámci semináře pro přípravu českého předsednictví v Radě EU 11. 7. 2008

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Vážené dámy, vážení pánové, vítám vás na dnešní tiskové konferenci k semináři pro českou vládu k českému předsednictví v Evropské unii. Vítám zde pana premiéra Mirka Topolánka, pana vicepremiéra Alexandra Vondru a dále naše vzácné hosty, kteří se zúčastnili semináře v roli vystupujících dělících se o zkušenosti, paní Cathrin Day, generální tajemnici Evropské komise, Sira Leona Brittona, bývalého místopředsedu Evropské komise, člena mnoha vlád Margaret Tchatcherové a také ministra vnitra Velké Británie a v neposlední řadě pana Maria Montyho bývalého komisaře pro hospodářskou soutěž. Nyní prosím o úvodní projevy, pane premiére, máte slovo.

Mirek Topolánek, předseda vlády ČR: Já vás všechny zdravím, dobrý den. Kdybychom přečetli jména všech účastníků, zahraničních účastníků našeho semináře, tak byste jistě pochopili, že se nám podařilo soustředit na zámek Štiřín naprosto hvězdnou sestavu lidí, kteří působili buď v komisi nebo v Evropském parlamentu, domácích vládách a předsednictvích svých zemí nebo též ve všech pozicích, které jsem vyjmenoval. My jsme s Alexandrem Vondrou zorganizovali tento seminář a těší nás zájem těch, řekl bych, velikánů EU hlavně proto, abychom nepodcenili žádnou z možností připravit se dobře na české předsednictví. Dnes máme detailně připravený finanční rámec, diskutujeme a včera na vládním výboru pro EU jsme diskutovali priority českého předsednictví, sektorové priority českého předsednictví. Máme velmi detailně zpracovaný harmonogram všech hlavních i doprovodných akcí. Nicméně všechno nakonec záleží na naší schopnosti moderovat a řídit evropskou diskusi, nacházet kompromisy, posunovat problém dopředu a řešit v podstatě problémy související se standardní, běžnou agendou EU, tak s naším případným českým vnosem do té diskuse a úspěšnost toho předsednictví bude dána naší schopností obstát v této roli. Celý seminář je zaměřen na řadu aspektů souvisejících právě s touto rolí, s moderační rolí ministrů na ministeriádách na Evropských radách a předsedy vlády, případně dalších funkcionářů na té nejvyšší úrovni potom při Evropských radách. České předsednictví bude komplikované v tom, že se bude fakticky dělit na dvě části. Ta první bude ukončena březnovou Evropskou radou a bude v prvních třech měsících roku realizovat rozběhlé věci jak v legislativním procesu Evropského parlamentu, tak v rámci implementace, kdežto ta druhá polovina bude poznamenána politickým rozhodováním, protože bude před volbami do Evropského parlamentu, bude startovat diskuse o složení budoucí Evropské komise. Navíc bude určitě dominovat té diskusi neplatná Lisabonská smlouva a další kroky, které musíme udělat k tomu, aby případně mohla být schválena a mohla být implementována, abychom se mohli podle ní řídit. V zahraniční politice, budeme fungovat podle smlouvy z Nice, díky tomu role ČR bude podstatně významnější, než jsme očekávali. Čekají nás summity s Ruskem, summity s Japonskem, summit ve Washingtonu se Spojenými státy. Diskuse o WTO, diskuse

o bezpečnostní strategii, která bude dominovat francouzskému předsednictví a měla by být v prvním pololetí roku 2009 součástí té naší agendy. Budeme jistě nuceni řešit situaci po annapoliském procesu na Středním východě, budeme se muset zabývat Kosovem a celou řadou dalších otázek a tento seminář, tato konference zatím, já musím říct, jsem velmi spokojen s otevřeností té diskuse, by měla přispět právě k tomu, aby ministři a česká vláda zvládli svou roli během předsednictví. Děkuji.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Děkuji panu premiérovi, slovo má pan vicepremiér Vondra.

Alexandr Vondra, místopředseda vlády pro evropské záležitosti: Já myslím, co k tomu dodat. My se připravujeme po té organizační, technické, finanční, jazykové, vzdělávací stránce, personální stránce už více než rok. To všichni dobře víte. Pravidelně vás informujeme, nyní se ty příprav dostávají na tu úroveň nejvyšší. Čili to byl ten důvod, proč jsme zorganizovali tady na Štiříně jakési evropské školení českého vládního mužstva

a ženstva, abychom skutečně na dva dny připoutali plnohodnotně pozornost všech ministrů, přinejmenším těch, kteří budou řídit jednotlivé rady příští rok na jaře. Připravili jsme pro ně příručku před asi dvěma měsíci. Vy jste měli možnost se s ní také seznámit. Poté, co se s ní seznámili členové české vlády, tu máme toto praktické školení a rozhodli jsme se na to pozvat převážně lidi, kteří skutečně trávili léta v různých funkcích a dneska už je jejich role jiná, ale pro nás je to cenné, protože ta diskuse je skutečně otevřená a můžeme si to říct na rovinu

a myslím si, že všichni se dneska shodují, že je to nesmírně cenná záležitost, to, co se podařilo zde zorganizovat. Já nebudu dále mluvit, jsou tu zahraniční hosté, chci jenom upozornit, že pokud byste chtěli ještě individuálně s nimi udělat rozhovory nebo něco takového, tak jak s těmi, kdo jsou tady, tak s těmi, kteří se této tiskovky neúčastní, to v zásadě možné je.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Děkuji panu vicepremiérovi a dám slovo dámě, paní Cathrin Day.

Cathrin Day, generální tajemnice Evropské komise: Nejprve tedy k tomu, že pan ministerský předseda posloužil, to je přesně ta spolupráce, kterou bychom si měli přát a která skutečně ukazuje, že spolupráce je velice dobrá. Využila bych této příležitosti, abych poděkovala premiérovi České republiky a celé vládě, že mne sem dnes pozvali, je to další důkaz toho, že česká vláda bere své předsednictví velmi vážně, velmi seriózně a to platí o celé vládě. Myslím si, že toto předsednictví bude mimořádně důležité, bude se odehrávat v mimořádně důležité době. Chtěla bych říct, že Evropská komise bude vždy přistupovat k českému předsednictví velice přátelsky, bude vždy vnímat ČR jako svého spojence, protože, upřímně řečeno, váš úspěch je také naším úspěchem. Předsednictví bude probíhat v dobách, které mohou být skutečně velmi kritické a náročné, což nám dává na druhé straně příležitost, respektive České republice, aby nějakým způsobem do celé této diskuse dala svoji příchuť, aby do ní přispěla svými vlastními myšlenkami, aby také vyjádřila své obavy. Těch šest měsíců vám dá možnost nejen působit vně České republiky, ale bude to znamenat, že i sem do České republiky přijede mnoho návštěv, které budou mít možnost seznámit se s vaší zemí. Tyto návštěvy budou probíhat opět jako součást této velice posílené spolupráce, která je velmi důležitá, a chtěla bych říci, že komise bude vždy přispívat během těch prvních šesti měsíců roku 2009 k úspěchu vašeho předsednictví.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Děkuji a slovo má Sir Leon Brittan.

Lord Brittan of Spennithorne, bývalý místopředseda Evropské komise: Já bych chtěl říci, že pokud vím, tak toto je vůbec první seminář tohoto druhu, který se koná, který se rozhodla česká vláda uspořádat před tím, než bude české předsednictví v Evropské unii. To ukazuje na to, že Česká republika skutečně přistupuje k této své nové roli velice imaginativním způsobem a inovativním způsobem. Jak jsem již řekl, žádná jiná země předtím žádný podobný seminář neorganizovala. Ten seminář bude odpoledne ještě pokračovat, ale již teď si dovolím říci, že je to seminář, který je mimořádně cenný. Pochopitelně že existuje celá řada dokumentů, kde se člověk může dozvědět, jakým způsobem EU funguje, co dělá, jak to dělá, ale my se na dnešním semináři soustřeďujeme hlavně na praktické věci, snažíme se na základě svých vlastních praktických zkušeností upozornit na některé věci, ve kterých jsme se poučili, a hovoříme o tom, jakým způsobem může spolupracovat předsednictví také s jednotlivými zeměmi. Já sám bych chtěl říci jednu hlavní věc, jedno hlavní poselství, a sice, že je důležité, aby byly stanoveny zcela přesné priority. Na druhé straně je třeba, aby předsednictví bylo dostatečně flexibilní, aby bylo schopné reagovat na měnící se situaci, která bude existovat. Tato situace se vskutku během prvních měsíců roku 2009 bude měnit. Ve Spojených státech bude nový prezident a je zcela jasné, že nové vztahy mezi EU a USA budou mimořádně důležité a mimořádně významné. Česká republika je, myslím, ve velice dobré pozici vést právě tyto dialogy, které by měly vést k posílení těchto vztahů. Co se týče energetické politiky, tam si myslím, že se dnes všichni shodují, že je třeba v této věci něco udělat. V teorii ten souhlas a podpora tedy jsou značné, v praxi to ale bude věc nesnadná, obtížná. Dále jsem přesvědčen, že pod českým předsednictvím i to se podaří.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Děkuji a naposledy pan Mario Monty, prosím.

Mario Monty, bývalý komisař pro hospodářskou soutěž: Já mám dojem, že skutečně už během toho dnešního semináře se ukázalo, že česká vláda a celý tým, pan premiér, pan vicepremiér a všichni členové toho týmu, se velice angažují v této věci. Zcela jasně mají definovány svoje myšlenky a je tu skutečně velká míra rozhodnosti je realizovat. Také se i na tomto semináři projevuje to, čemu říkáme teambuilding, neboli vytváření jakéhosi týmu. Byl bych rád, kdyby díky tomu, že se zde vytváří skutečný tým, Česká republika pomohla nám vyhrát v Bruselu jakýsi šampionát. Evropská unie dosáhne dalšího pokroku ne na základě nějakého povrchního nadšení, ani tím, že si předem bude stanovovat některé oblasti, kde bude vždy opozice. Myslím si, že České republice se podaří najít určitou rovnováhu, ostatně teprve před pár lety se Česká republika stala členem Evropské unie, musela v té době prokázat velkou připravenost a ochotu dělat věci, které byly potřebné, a jsem přesvědčen že Česká republika, která patří mezi země, jež jsou velice náročné v Evropské unii. Je to země, která se nespokojí se vším, takže během těchto šesti měsíců svého předsednictví dokáže, že skutečně některých věcí se na základě dvoustranných výměn názorů dá docílit. Česká republika bude mít možnost ovlivňovat věci v Evropské unii na základě těch principů, ze kterých vychází, to znamená – liberální přístup, věci, které vycházejí z možností trhu, a také které uplatňují princip subsidiarity. Doufám, že díky tomu všemu se EU dostane i na první stránky vašich novin, dostane se do každodenního zpravodajství, což bude zcela určitě dobré, protože tím pádem bude mít česká veřejnost možnost seznámit se s konkrétními výsledky a bude lépe chápat, oč Evropské unii jde.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Takže, já děkuji panu premiérovi, vicepremiérovi i našim vzácným hostům, paní tlumočnici samozřejmě také za splnění nelehkého úkolu a nyní tedy pokračujeme. Máte prostor zeptat se ohledně tohoto semináře na to, co vás zajímá, co ještě nebylo řečeno. Není běžné, že by se v České republice právě takoví experti často vyskytovali. Takže, určitě je tady příležitost a tu je třeba využít. Máte slovo, prosím, uveďte médium a vaše jméno.

Tomáš Pancíř, televize Z1: Já bych se chtěl zeptat pana premiéra, jestli po tom dosavadním průběhu semináře je přesvědčen o tom, že všichni členové jeho vlády jsou dostatečně připraveni na to předsednictví, případně jestli budou nějaké další semináře. Potom druhá otázka, co konkrétně si slibujete od toho, co vás čeká od 15 hodin, tedy seminář s názvem „Spolupráce s médii“? A potom třetí otázka, byla tu příležitost, abyste s ministry hovořil neformálně, jestli jste se bavil s panem ministrem Schwarzenbergem, jestli se ho vůbec to, co tu řešíte, bude týkat? Tedy jestli se rozhodl, jestli odstoupí, nebo neodstoupí. Děkuji.

Mirek Topolánek, předseda vlády ČR: Ze tří otázek vždycky jednu zapomenu, to byste měl už vědět. Ta první otázka, každý z nich má svůj individuální program, to znamená, větší důraz bude kladen během předsednictví na ty, kteří skutečně povedou rady, ministerská tělesa. Budou je muset moderovat, budou muset usměrňovat diskusi, budou muset navrhovat závěry. Domnívám se, že drtivá většina členů mé vlády je připravena jak jazykově, tak odborně. To je možná na tu první otázku. Ta druhá se týkala médií. Už to řekl Mario Monty, já nemám pocit, že by media informovala o EU do té hloubky a o těch problémech, které by skutečně měly zajímat české občany, které každodenně ovlivňují jejich život. Já mám pocit, že se pohybujeme strašně po povrchu a naše diskuse s mediálními experty z Financial Times bude především o tom, jak z pozice českého předsednictví, českého teambuildingu české vlády budeme komunikovat s vámi, s médii, předkládat vám v takové podobě ty informace z jednotlivých jednání a jednotlivé, řekl bych, zajímavosti tak, abyste rádi prezentovali tyto názory v českých médiích, aby občané opravdu dostali ty informace z první ruky, protože nebudou mít zase nějakou dobu možnost během českého předsednictví jít, řekl bych, na kořen těch věcí, a v tomto smyslu jsem vás chtěl i požádat o spolupráci. Ta třetí věc. Já jsem tu večer nebyl, neměl jsem čas mluvit s nikým ze svých ministrů. Já si počkám, až mne Karel Schwarzenberg, jak slíbil i mediálně, mám ten pocit, že jsem to někde zaslechl, až mi předloží nějakou informaci, což dosud neučinil. Já se nemám zatím k čemu vyjadřovat. Já doufám, že tak kvalitní ministr jako Karel Schwarzenberg z mé vlády neodejde, nicméně jsou věci, kterým nemůžete zabránit. Budu velmi nerad, kdyby opustil kabinet, protože ho pokládám za nejlepšího ministra zahraničí od listopadu 1989.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Prosím, Česká televize.

Zina Plchová, Česká televize: Já mám otázku na pana premiéra a pana vicepremiéra. Zkusím to trochu odlehčit. Měli jste se učit, jak docházet ke kompromisům, jak komunikovat s klíčovým hráčem, či etiketě. Zajímá mne, jestli vás něco zaujalo? Jestli si něco z toho, co jste se tady dozvěděli dnes, odnesete i do toho českého vládnutí?

Mirek Topolánek, předseda vlády ČR: Tak včerejší přednáška Elišky Haškové-Coolidge o etiketě byla velmi edukativní a já, ne že bych si chtěl něco odnést, já jsem jí chtěl předvést, jak má vypadat džentlmen z české vlády u této večeře na zámku Štiřín. Přišel jsem přesně podle její přednášky v blejzru, světlejší kalhoty, košile musela být delší než rukávy saka, mám pocit, že byla spokojena. V tomto smyslu její přednáška zcela jistě splnila svůj účel. Ta diskuse, jakým způsobem vyjednávat, jak dosahovat kompromisu, jsou věci, které se nedají úplně naučit, ale dají se trénovat. Každý z mých ministrů každodenně vyjednává s nejrůznějšími představiteli nejrůznějších partikulárních zájmů od odborů až po velké průmyslové korporace, vyjednává každý den a musí ten kompromis nalézat. Každou vládu se snažíme v takto různorodé koalici nacházet vyjednáváním kompromisů, což ti lidé nestavějí na zelené louce. Mají určitě základy velmi dobré, jinak by nemohli být ministry. Nicméně, v té Evropské unii je to o to komplikovanější, že se pohybujete v trojúhelníku nejrůznějších ambicí a zájmů, Evropský parlament, Evropská rada, Evropská komise, a úkolem těchto lidí je už teď a potom během předsednictví velmi intenzivně komunikovat jak se svými protějšky v Evropském parlamentu, tak se svými protějšky v Evropské komisi, a podílet se významně na dialogu, na hledání kompromisu, a to je věc, která má svá specifika. O těch jsme právě hovořili. Proto byl tento seminář takto zorganizován a proto si myslím, že si ministři odnesou z těch naprosto praktických poznatků lidí, kteří působili v Evropském parlamentu nebo působí v Evropské komisi, v Evropské radě jako ministři a tak dál, tak ty poznatky jsou neocenitelné, někdy těžce přenosné, a právě dnes je mohli ministři vstřebávat od lidí, kteří mají možnost tyto poznatky nabídnout, protože to už všechno zažili.

Alexandr Vondra, místopředseda vlády pro evropské záležitosti: K tomu odlehčení, jestli ještě chcete, tak včera Eliška demonstrovala některé nedostatky v té etiketě a estetické formě věci, na konkrétních fotografiích byli členové vlády, které vedli Stanislav Gross nebo Jiří Paroubek, a my jsme si říkali, že riziko tkví v tom, že až bude někdy takový seminář dělat nějaká budoucí vláda, tak že na těch fotografiích pak budeme my. Čili dneska několik ministrů po příchodu ráno na seminář hlásilo zlepšení.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Děkuji, nějaké další otázky?

Tereza Šupová, Lidové noviny: Dobrý den, já bych měla otázku pro paní Cathrin Day. Chtěla bych se zeptat, říkala jste našim ministrům nějaké rady, na co by si měli dávat pozor, čeho by se měli vyvarovat?

Cathrin Day, generální tajemnice Evropské komise: Já bych nehovořila o tom, že jsem dávala nějaké rady ministrům, spíše se jednalo o určité návrhy, které jsem zde předložila. Myslím si, že všichni ministři jsou už dost velcí na to, aby se mohli rozhodovat sami. Na druhé straně je pravda, že předsednictví v EU se mění jednou za šest měsíců a že jsme jich už zažili opravdu hodně, takže určité zkušenosti s tím máme. Já sama jsem hovořila o tom, že je třeba si uvědomit, že předsednictví nezačíná prvního ledna příštího roku, ale že začíná už teď, to je věc velice důležitá. Proto je důležité, aby se všichni ministři seznámili se svými protějšky, aby se seznámili osobně s ministry z jiných členských zemí, aby se seznámili s tím, co ty lidi zajímá, aby byli schopni připravit si cestu k určitým kompromisům, o které se budou muset pokusit, a tak dále. Kromě toho jsme hovořili také o tom, že evropské instituce

a spolupráce s nimi jsou mimořádně důležité. Říkala jsem, že komise pod vedením předsedy Barossa, a také pochopitelně se to týká všech komisařů, je přirozeným spojencem země, která předsedá, takže by se toho mělo využít. Také jsem zdůraznila potřebu spolupráce s Evropským parlamentem. Myslím si, že bude dobré, když české předsednictví přinese jakousi českou příchuť do EU, a na druhé straně je třeba si uvědomit, že v Evropské unii je v současné době 27 členských států, že jsou mezi nimi určité rozdíly, ne vždy velké, někdy jsou nepatrné, přesto ne vždy je lehké tyto rozdíly překonat. Každopádně ale platí jedna věc,

a sice že společně jsme silnější, než kdybychom vystupovali jednotlivě.

Mirek Topolánek, předseda vlády ČR: Já to trochu odlehčím. Všechna předchozí předsednictví přistupovala k Evropské komisi s nesmírnou pokorou, protože věděla, že po ukončení jejich mise Evropská komise zůstává dál, české předsednictví má to specifikum, že během našeho funkčního období se bude diskutovat o nové komisi. Takže já doufám, že i toto vědomí nás povede k velmi úzké spolupráci a k zájmu na společném úspěchu.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Děkuji a čas se chýlí, neboť pana premiéra, vicepremiéra a ministry čeká další část právě ohledně řízení rady a spolupráce s generálním sekretariátem rady, takže, prosím, poslední otázku.

ČTK: Pane premiére, já bych se vás chtěla zeptat, čeho se bude týkat vaše nedělní a pondělní cesta do Paříže, kde máte, mimo jiné, jednat i s prezidentem Sarkozym?

Mirek Topolánek, předseda vlády ČR: Já jsem měl být, začínám slovy „měl být“, v Paříži pouze v neděli. V pondělí už mám program v Praze. Z osobních důvodů na tuto cestu posílám Alexandra Vondru. Ta cesta se týká Středomořské unie, diskuse o rozšíření barcelonského procesu. Je to iniciativa Nicolase Sarkozyho, ke které jsou přizváni, mám pocit, hlavy

44 států, kterých se týká tento problém, nejenom všechny země EU, ale i sever Afriky, země Středního východu, všechny země, které se v mediteránu pohybují nebo které tam jsou. Ta diskuse bude o přijetí deklarace, která ustaví určité principy, na kterých by Středomořská unie mohla fungovat. Jedná se o dvouleté periodě zasedání. Bude zřízen sekretariát. Pro nás to je velmi zajímavé hlavně proto, že my si přejeme, aby podobné postavení jako Středomořská unie měla dimenze východní politiky, která je jednou z našich priorit během předsednictví. Ten proces budeme nejenom sledovat, ale budeme chtít dosáhnout toho, aby se Středomořské unie mohly zúčastnit nejenom státy, které jsou kolem Středozemního moře. Na bázi mělo proběhnout jednání trojky, které bylo domluveno na Evropské radě, Sarkozy-Topolánek-Rheinfeld, vzhedem k tomu, že jsem se musel omluvit, tak toto jednání bude přesunuto na jiný termín.

Michaela Jelínková, tisková mluvčí místopředsedy vlády pro evropské záležitosti: Děkuji, tímto bych ukončila dnešní tiskovou konferenci, děkuji všem vzácným hostům

a s vámi se těším někdy nashledanou.