EN

Vláda České republiky

Vláda schválila výpověď dosud užívané dohody o sociálním zabezpečení mezi Československem a SSSR



Ve středu 21. listopadu vláda vyslovila souhlas s výpovědí Dohody mezi Československou republikou a Svazem sovětských socialistických republik o sociálním zabezpečení.

Dohoda, která vstoupila v platnost roku 1959, se dosud stále používá ve vztahu k Ruské federaci. Hlavním důvodem pro ukončení platnosti Dohody je skutečnost, že se jedná o překonaný typ mezinárodní smlouvy, která postrádá jakýkoli pojistný či ekonomický základ. Principy, na kterých Dohoda upravuje důchody, ale i další oblasti sociálního zabezpečení, podle informací Ministerstva práce a sociálních věcí ČR nevyhovují současným podmínkám v obou státech. Akt zrušení Dohody nelze považovat za snahu jakýmkoli způsobem oslabit sociální ochranu a právní jistoty osob migrujících mezi Českou republikou a Ruskou federací.

Nejedná se ani o narušení úpravy vztahů v sociální oblasti mezi oběma státy. Cílem zrušení Dohody je naopak odstranění deformací v těchto vztazích, které vznikly v průběhu 50 let od sjednání Dohody. K tomu, aby byla výpověď předána ruské straně je nezbytné, aby s ní vyslovil souhlas Parlament ČR. V případě úspěšného doručení výpovědi ruské straně do 30. června 2008 bude platnost Dohody ukončena uplynutím dne 31. 12. 2008. Podle předpokladů bude stávající Dohoda nahrazena novou moderní smlouvou, jejíž text už je připraven.

Podrobnější informace o chystané česko-ruské smlouvě naleznete zde.