Václav Jehlička se rozloučil s prvním polistopadovým ministrem kultury

Milan Lukeš se narodil 14. prosince 1933 v Praze a po maturitě na Anglickém gymnáziu vystudoval divadelní vědu na Divadelní fakultě Akademie múzických umění. Po studiích divadelní vědy na pražské DAMU nastoupil jako redaktor v nakladatelství Orbis. V šedesátých letech pracoval Lukeš v časopise Divadlo, jehož se stal šéfredaktorem. S jeho kritikami se mohli čtenáři postupně seznámit i v dalších odborných periodikách, jako byly Divadelní a Literární noviny, Tvorba či Scéna. V devadesátých letech, po svém odchodu z politiky, působil jako redaktor časopisu Svět a divadlo. Podstatnou část své profesní kariéry spojil Lukeš s Filosofickou fakultou Univerzity Karlovy. V roce 1987, kdy vyšla jeho oceňovaná knížka Umění dramatu, se stal profesorem.

Po listopadu 1989 byl ministrem kultury, poslancem České národní rady, místopředsedou vlády České republiky, poté předsedou Rady Národního divadla a Rady Mezinárodního divadelního festivalu v Plzni.

Jako překladatel se věnoval zejména starému a modernímu anglickému a americkému dramatu (Shakespeare, Shaw, O’Neill, Williams, Pinter aj.), ale i teorii (Brockett, Craig, Aronson aj.). Byl také autorem esejů a knih o Shakespearovi, alžbětinském divadle, Eugenu O’Neillovi a o teorii dramatu. Díky jeho práci se české publikum mohlo seznámit nejen s tvorbou alžbětinských autorů, ale hlavně se soudobou anglickou dramatikou. Jeho zásluhou se na naše jeviště dostal John Osborne, Edward Albee a Harold Pinter. Posledních jedenáct let působil v redakci časopisu Svět a divadlo.

Pohřeb Milana Lukeše se uskuteční 3. října 2007 ve 14 hodin ve Velké obřadní síni strašnického krematoria. Ministr kultury Jehlička se ho však z důvodu zahraniční cesty nezúčastní. Ministersto kultury zastoupí první náměstek František Mikeš.